Writer James Welch Google doodle honors author of the Native American novel “Fools Crow”